Vigie · ALERTE officielle INTEMPÉRIES pour RAFALES DE VENT

Émise par: Deutscher Wetterdienst
Début: 2026-10-21 14:00 UTC
Message valable jusqu'au: 2026-10-21 17:00 UTC
Envoyée: 2026-10-21 08:55 UTC
Niveau d'origine: Minor
Sur la carte: Polygone du message officiel

Texte officiel, sans modification (fr)

Il y a un risque de rafales de vent (Niveau 1 sur 4). Rafale maximale: < 60 km/h ; Direction du vent: ouest

Consignes

Attention : objets légers emportés par le vent. Recommandations d'action : Rangez ou fixez les objets non fixés ; Fixez p. ex. les tentes et les bâches

Le même texte dans les autres langues de l’émetteur (de-DE, en, es, ar, ru, tr, pl)

de-DE

Amtliche WARNUNG vor WINDBÖEN

Es treten Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17 m/s, 33 kn, Bft 7) aus westlicher Richtung auf.

Hinweis auf: umherfliegende leichte Gegenstände. Handlungsempfehlungen: lose Gegenstände sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen

Official WARNING of WIND GUSTS

There is a risk of wind gusts (level 1 of 4). Max. gusts: < 60 km/h; Wind direction: west

Hazard(s) to expect: light objects flying through the air. Recommendations for what to do: Secure loose objects. For example, fasten tents and coverings.

AVISO oficial de VIENTO RACHEADO

Existe el riesgo de que se produzca viento racheado. (Nivel 1 de 4) Rachas máximas de viento: < 60 km/h; Dirección del viento: oeste

Indicio de: objetos ligeros que vuelan por el aire. Recomendaciones de acción: asegurar objetos sueltos; p. ej. fijar las tiendas de campaña y lonas

تحذير رسمي من هبوب رياح

هناك خطر من حدوث هبوب رياح (الدرجة 1 من 4) عصفات قسوة: < 60 كم/ساعة; اتجاه الرياح: الغرب

الخطر ( المخاطر ) المتوقعة: تطاير أجسام صغيرة الحجم في الهواء. التوصيات التي يجب اتباعها: تأمين الأشياء الغير مؤمنه; على سبيل المثال ، ربط الخيام والأغطية

Официальное метеорологическое предупреждение: Шквалы ветра

Существует риск от: Шквалы ветра (уровень 1 из 4) Максимальные порывы ветра: < 60 км / ч; Направление ветра: западное

Ожидаемая опасность: летающих легких предметов. Поведенческие рекомендации: обеспечить надежность незакрепленных предметов; укрепить, напр., палатки или защитные покрытия

RÜZGAR ESİNTİLERİNE karşı resmi UYARI

Rüzgar esintileri bekleniyor (Seviye 1 / 4). Maksimum rüzgar: < 60 km/s; Rüzgar yönü: Batı

Beklenen tehlike(ler): havada uçan hafif nesneler. Ne yapılması gerektiğine dair tavsiyeler: Gevşek nesneleri sabitleyin. Örneğin, çadırları ve örtüleri sabitleyin.

Oficjalne OSTRZEŻENIE METEOROLOGICZNE (1. STOPNIA) przed PORYWAMI WIATRU

Istnieje ryzyko wystąpienia: Porywy wiatru (stopień 1 z 4). Maksymalne porywy wiatru: < 60 km/h; Kierunek wiatru: zachodni

Ostrzeżenie: latające w powietrzu lekkie przedmioty. Zalecenia, jak się zachować: Zabezpiecz luźne przedmioty. Np. zabezpiecz namioty i pokrywy.

Voir chez la source

Le niveau et le phénomène affichés sont dérivés par Vigie ; le texte et le niveau d'origine sont ceux de l'émetteur.