ALERTE officielle INTEMPÉRIES pour FAIBLES CHUTES DE NEIGE

Amtliche WARNUNG vor LEICHTEM SCHNEEFALL

Es tritt im Warnzeitraum oberhalb 1500 m leichter Schneefall mit Mengen zwischen 5 cm und 10 cm auf. In Staulagen werden Mengen bis 20 cm erreicht. Verbreitet wird es glatt.

Hinweis auf: Rutschgefahr. Handlungsempfehlungen: Verhalten im Straßenverkehr anpassen (Schnee/Glätte und mögliche Sichtbehinderungen)

Official WARNING of LIGHT SNOWFALL

There is a risk of light snowfall (level 1 of 4). Height range: > 1500 m; Precipitation amounts: 5-10 cm; in windward areas: < 20 cm

Hazard(s) to expect: slippery ground. Recommendations for what to do: Adapt your behaviour in road traffic (snow/icy surfaces, possibly reduced visibility).

AVISO oficial de NEVADA LIGERA

Existe el riesgo de que se produzca nevada ligera. (Nivel 1 de 4) Altitud: > 1500 m; Pluviosidad: 5-10 cm; En zonas expuestas al viento: < 20 cm

Indicio de: riesgo de resbalamiento. Recomendaciones de acción: adaptar la conducción (a la nieve/al hielo y a la visibilidad reducida)

تحذير رسمي من سقوط طفيف للثلوج

هناك خطر من حدوث سقوط طفيف للثلوج (الدرجة 1 من 4) مجال العلو: > 1500 م; كمية الٲمطار: 5-10 سم; في مناطق هبوب الرياح: < 20 سم

الخطر ( المخاطر ) المتوقعة: أرض زلقة. التوصيات التي يجب اتباعها: تكيف سلوكيًا أثناء حركة المرور (امكانية وجود أسطح ثلجية/جليدية، وضعف في الرؤية).

Официальное метеорологическое предупреждение: Слабый снегопад

Существует риск от: Слабый снегопад (уровень 1 из 4). Диапазон высот: > 1500 м; Количество осадков: 5-10 см; в ветровых районах: < 20 см

Ожидаемая опасность: опасности скольжения. Поведенческие рекомендации: адаптироваться к режиму уличного движения (снег/гололед и возможные ограничения видимости)

HAFİF KAR YAĞIŞINA karşı resmi UYARI

Hafif kar yağışı bekleniyor (Seviye 1 / 4). Yükseklik alanı: > 1500 m; Yağış miktarı: 5-10 cm; Rüzgarlı alanlarda: < 20 cm

Beklenen tehlike(ler): kaygan zemin. Ne yapılması gerektiğine dair tavsiyeler: Hareket tarzınızı karayolu trafiğine uyarlayın (karlı/buzlu yüzeyler, muhtemelen azalan görüş mesafesi).

Oficjalne OSTRZEŻENIE METEOROLOGICZNE (1. STOPNIA) przed LEKKIMI OPADAMI ŚNIEGU

Istnieje ryzyko wystąpienia: niewielki opad śniegu (stopień 1 z 4). Zakres wysokości (n.p.m): > 1500 m; Wielkość opadów 5-10 cm; Na stokach nawietrznych : < 20 cm

Ostrzeżenie: śliska nawierzchnia. Zalecenia, jak się zachować: Dostosuj zachowanie w ruchu drogowym (śnieg/oblodzenie i możliwe ograniczenia widoczności).